|
Titre :
|
Crossing borders, crossing cultures :barriers to communication about cancer prevention and treatment along the US/Mexico border (2008)
|
|
Titre original :
|
Au-delà des frontières et des cultures: obstacles à la communication de la prévention et du traitement contre le cancer le long de la frontière USA/Mexique
|
|
Auteurs :
|
COLLINS D. ;
VILLAGRAN M.M. ;
SPARKS L. ;
CHAPMAN UNIVERSITY USA ;
Université George Mason
|
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
|
Dans :
|
Patient Education and Counseling (Vol. 71 n° 3)
|
|
Article en page(s) :
|
pp. 333-339
|
|
Note générale :
|
biblio.
|
|
Langues :
|
Anglais
|
|
Catégories :
|
EDUCATION DU PATIENT
PROMOTION DE LA SANTE
PREVENTION
CANCER
COMMUNICATION
TRANSCULTURATION
USA
MEXIQUE
|
|
Mots-clés :
|
EDUCATION DU PATIENT
;
PROMOTION DE LA SANTE
;
PREVENTION
;
CANCER
;
COMMUNICATION
;
TRANSCULTURATION
;
ASPECT CULTUREL
;
USA
;
MEXIQUE
;
BARRIERE LINGUISTIQUE
|
|
Résumé :
|
L'objectif de cette étude réside dans la description des barrières culturelles empêchant la prévention contre le cancer et les efforts de traitement au sein de la population latine vivant aux abords de la frontière USA/Mexique. Les discours des participants à l'enquête illustrent comment la pauvreté et les croyances culturelles des Latinos créent des obstacles à une prévention et à un traitement contre le cancer: (1) croyances métaphysiques sur le développement du cancer et croyances religieuses sur son traitement, (2) identité sexuelle et traitement dans le système médical américain et, (3) identité nationale/culturelle et traitement dans le système médical des Etats-Unis. Des obstacles structurels et culturels interagissent de manière compliquée alors que des patients latinos à faible revenu et leur famille tentent de recevoir des soins à la frontière. La manière dont ces patients gèrent les tensions peut renforcer les barrières et l'incapacité à recevoir les soins de santé. En outre, ce point devrait être abordé de manière spécifique. Les populations immigrées du monde entier sont particulièrement vulnérables aux inégalités des soins de santé. Une prévention efficace contre le cancer et des messages de traitement doivent être mis en place afin d'aider les patients et les familles à concilier les tensions culturelles et économiques de sorte à leur permettre de garder leurs identités tout en recevant les soins de santé nécessaires.
|
|
Note de contenu :
|
SCIENTIFIQUE
|
